Schlagwort-Archive: Word

Wenn Autotexte nerven…

Jeder kennt die unnachgiebige Hartnäckigkeit, wenn die Textverarbeitung die Eingabe eines Wortes automatisch abändert.

Das perfekte Beispiel für „Gut gemeint, aber schlecht gemacht“:

Man gibt in einen englischsprachigen Text das Wort „its“ ein, das aber konsequent in ein deutsches „ist“ geändert wird. Jede Gegenwehr zwecklos.

Das Autotext-Utility PhraseExpress erkennt seit Version 6 jedoch das Rückgängigmachen solch unerwünschter Textersetzungen und hält sich bei wiederholter Eingabe automatisch zurück.

Hier ein Video zur Veranschaulichung:

PhraseExpress kann die Textverarbeitungen enthaltene AutoKorrektur-Funktion ersetzen. MS Office AutoKorrektur-Einträge werden sogar importiert und stehen dann auch in anderen Anwendungen zur Verfügung, statt z.B. nur in Word oder Outlook.